Ошибки молодости

Не могу, хоть убейте, не могу читать Джоан нашу Роулинг у оригинале. Полгода уже мучаю Cursed Child и невыносимо скучно мне. Вспомнила на днях, как еще в далеком 98(?) в "Афише" прочитала я статью про детскую книгу, взорвавшую читательский мир условного забугорья, и там же печатали первую главу из первой книги про мальчика, который выжил, и глоссарий к тексту. Меня еще тогда он не впечатлил. Совсем.

Мое изумление распространяется не только на всю эпопею про ГП, но и на "Случайную вакансию", ее я со второй попытки домучила на русском. Сюжеты хорошие, тексты не вштыривают.

Помню лишь одну книгу, которая сумела в оригинале меня захватить своим языком (хотя там и сюжет есть немножко, бгг) - я нашла ее на книжной полке в отеле в г. Нувара-Элия на Шри Ланке.
Захватила до такой степени, что я даже запомнила название издательства и нашла ее в инторнетах.
Это Island of Light. Buddhism in Sri Lanka.
Так гладко и складно написанный нон-фикшн, что диву даешься.

Скачаю и дочитаю, от нее словарный запас пополняется невероятно и сам по себе.

А теперь я обнаружила нечитанные книги у Хмелевской (она писала аж до 2013 года), и поэтому troszeczkę погружаюсь туда.

Самая ироничная и смешная.

Видимо, я не умею по другому отдыхать.

А поднимите руку, пожалуйста, те, кому не нравятся и не понятны Павич и Фаулз?
Я себе запомню.

И напишите, что вы сейчас читаете, а то на меня читательский кризис скоро нападет. Я уже вижу край у желаемого списка книг, а нужно, что бы он был необозримым. Иначе неинтересно :)

Не успеваю ничего рассказать, зато успеваю спросить.

А у вас дома есть томик Пушкина А.С.?
Если да, то откуда?

Убежала :)

UPD
Мне, а вернее младенцу Шу, томик Пушкина понадобился сегодня в 6.40 утра, потому что на выходных внутренний читатель спал и смотрел мультики. Совсем не внезапно Пушкина в доме не оказалось.распечатать я тоже ничего не успела. Вопрос повис в воздухе.
Так как взрослые в нашей семье утоляют свой голод либрусеком, флибустой и платным контентом, а книжный шкаф больше не может принять новые поступления, думаю о неубиваемом ридере.
Но томик Пушкина купить все равно нужно.

Я надеялась, что ты будешь жить вечно.

http://pink-giraffe-ru.livejournal.com/205481.html

Самой прочитать тоже будет интересно.

( лытдыбр и немножко книжно )

Москва побежит завтра, но без нас.
Отдыхаем в этом году, да и Сашкин отит не пустил бы.

Наигралась :)
Выхлоп прост и мил - учи, девочка, английский до IELTS 7.5 и всячески повышай квалификацию.
Ну и ближних своих заражай.
А там видно будет.

***

С удовольствием читаю сейчас "Дэйзи Фей и чудеса" Фэнни Флегг.
Привкус жареных зеленых помидоров, очень приятный и узнаваемый стиль и очень уютная по настрою книжка. Хоть и странная, да.

***

У меня есть одно интересное качество - я очень люблю заглядывать в чужие окна, мне интересно заглядывать в каждую жизнь, что бы понять - а вот как оно там? Не даром же я апрельская ведьма. Рассматривание домиков в разных концах света, с огромными окнами на одном севере, с узенькими по горизонтали - на другом, с широченными балконами - на юге. Это настоящий повод грезить реальной жизнью - в представленных на фотографиях интерьерах. Повод для снов.

***

Микусь живет у нас чуть больше месяца, а я и не знаю, как жила раньше без этого извлекателя смеха или возмущения, в зависимости от. В нем совсем нет энергетики "а я без тебя лишался, котик", он ничуть не давит на пожалеть, он энергичен как стадо бизонов и если уж захочет тебя заобщать, то отбиться будет тяжело. С облегчением понимаю, что с собакой я бы и вправду переобщалась бы. Мне даже Мики хватает по уши.

***

Санька болеет с переменным успехом вторую неделю, я тут тоже пытаюсь присоединиться.
Горячий чай, много-много горячего чая, горячая ванна и много-много сна.

Никогда не знаешь, где тебе повезет.

( Дальше любителям Фрая советую быть осторожнее... )

На выходных подкралась мысль, и я все прощупываю ее на правдивость.
Думается мне, что счастливая в семье женщина банально вычисляется в ЖЖ по некоторому количеству околокулинарных постов в ЖЖ.

Хотя для вбрасывания дезы этот прием тоже вполне подходит ;).

***

На работе ощущаю себя самозванкой, призванной на царство - я спокойна как три удава, за "дополнительное время "я выспалась на миллион лет вперед ( хех, хватило бы до нового года), собираюсь обложиться лимонами и сделать лицо попроще.
Приятное ощущение - все по плечу.

Как же просто, оказывается, открывался этот ларчик!..

***

А еще я Читаю. У меня появилась Читалка, хоть-убейте-не-скажу ее марку и что это вообще из себя. Но в прошлой жизни это вроде бы КПК.
Я залпом добиваю Лабиринты Эхо - поделюсь потом общим настроением от, и голодным взором на книжные посты-рекомендации от glagolik и всех-всех-всех.
На мое счастье еще пока не перевелись книги, которые приятно держать в руках и те, что "горячие пирожки" этой осени. Вот и у gloria_mu выходит книга, и я уже с нетерпением жду эту "лаечку в кедах". Ее рассказы о своем детстве стоит прочитать, правда.
Ну и "Госпожа Яблок" , лисы и наука лжи - что может быть созвучнее этой осени?

UPD.
Мысль сузилась до банального - это просто не очень ленивая женщина, у которой есть любящий вкусно поесть мужчина.Или нет этого мужчины))) А далее могут быть варианты-варианты-варианты...